Algemene verkoop-, garantie- en leveringsvoorwaardenStatus
01.05.2022
1. Toepassingsgebied
1.1 De volgende verkoop-, garantie- en leveringsvoorwaarden zijn uitsluitend van toepassing op rechtsverhoudingen met ondernemers, publiekrechtelijke rechtspersonen en publiekrechtelijke speciale fondsen (hierna te noemen "klanten").
1.2 De volgende voorwaarden zijn uitsluitend van toepassing op alle huidige en toekomstige verkopen en leveringen van IBS Scherer GmbH aan klanten, waarbij in het geval van toekomstige contracten hun herhaalde afzonderlijke overlegging niet vereist is.
1.3 Afwijkende voorwaarden van de klant zijn enkel van toepassing indien ze overeenstemmen met onze voorwaarden of indien wij uitdrukkelijk hebben ingestemd met de geldigheid ervan ten opzichte van de klant.
1.4 De instemming overeenkomstig 1.3 moet in tekstvorm worden gegeven.1
.5 Onze verkoopvoorwaarden zijn ook van toepassing indien wij de levering zonder voorbehoud uitvoeren in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant in strijd zijn met of afwijken van onze verkoopvoorwaarden
2. Aanbod
Mededelingen van IBS Scherer GmbH aan de klant die informatie bevatten over leveringen, leveringsmogelijkheden en andere verwijzingen naar een mogelijke latere prestatie door IBS Scherer GmbH zijn niet-bindend (zogenaamde invitatio ad offerendum).
3.
Levering De levering gebeurt af fabriek of in het dichtstbijzijnde magazijn.
4. Risico-overgang Het risico gaat over opde
klant zodra wij de goederen aan hem of aande
expediteur, de vervoerder of eenandere
persoon of instelling die voor deuitvoering van de levering
is aangewezen,overhandigen.
Risico-overgang
Het risico gaat over op de klant zodra wij hem de goederen hebben overhandigd of aan de expediteur, de vervoerder of een andere persoon of instelling die is aangewezen om de verzending uit te voeren. Indien de klant in gebreke blijft met de aanvaarding, wordt dit gelijkgesteld met de overhandiging. Dit geldt ook als wij de transportkosten dragen. Klachten wegens transportschade moeten door de klant worden ingediend bij het transportbedrijf. Contracten met transportbedrijven worden afgesloten op naam en voor rekening van de betreffende klant. Wij treden op als vertegenwoordiger van de klant en zullen ons als zodanig identificeren. De klant is verantwoordelijk voor het afsluiten van transport- en andere verzekeringen.
5. Prijzen5
.1 Onze prijzen gelden af fabriek.
5.2 Onze prijzen zijn exclusief BTW. Deze wordt afzonderlijk in rekening gebracht tegen het op de dag van levering geldende tarief.
5.3 Indien onze kostprijs tussen het sluiten van de overeenkomst en de uitvoering van de bestelling stijgt, zijn wij gerechtigd de koopprijs dienovereenkomstig te verhogen. Dit geldt niet voor leveringen aan niet-handelaren die binnen vier maanden na het sluiten van de overeenkomst plaatsvinden en die buiten doorlopende verplichtingen worden verricht.
5.4 Tenzij anders overeengekomen, berekenen wij naast de contractueel overeengekomen prijzen verpakkingskosten tegen kostprijs. Indien de emballage franco en in perfecte staat wordt geretourneerd, crediteren wij de emballagekosten. Reinigingsvloeistoffen in vaten voor onderdelenreinigingsapparatuur worden geleverd in retourvaten (zie paragraaf 7.10).
6. Aansprakelijkheid voor defecten6
.1 Onze producten worden vervaardigd, gecontroleerd en geleverd in overeenstemming met de geldende wettelijke en technische voorschriften. Bij het werken met onze producten moet de DGUV-informatie 209-088 "Reinigen van werkstukken met reinigingsvloeistoffen" in acht worden genomen (verkrijgbaar bij uw verantwoordelijke ongevallenverzekeringsinstelling of op www.dguv.de/publikationen).
6.2 Informatie over de afmetingen of samenstelling van onze goederen moet worden beschouwd als een gemiddelde waarde. In het geval van verkoop op monster dient het monster alleen voor een benaderende karakterisering van de goederen.
6.3 De garantierechten van de klant veronderstellen dat hij naar behoren heeft voldaan aan zijn verplichtingen tot inspectie en melding van gebreken in overeenstemming met §§ 377. Als de goederen een gebrek vertonen dat zonder speciale controle herkenbaar is, moet de klacht binnen 10 dagen na ontvangst van de levering worden ingediend. Na het verstrijken van de reclametermijn kan de klant geen aanspraak meer maken op schadevergoeding wegens herkenbaar gebrekkige of kwalitatief of kwantitatief afwijkende levering.
6.4 Wij zijn aansprakelijk voor schade wegens een gebrek in geval van opzet of grove nalatigheid van onze leidinggevende organen of onze leidinggevende werknemers. Daarnaast is er sprake van aansprakelijkheid ten gronde bij grove nalatigheid van hulppersonen en schending van wezenlijke contractuele verplichtingen; in dit geval is de aansprakelijkheid beperkt tot vergoeding van typisch voorzienbare schade. De bovenstaande aansprakelijkheidsbeperkingen gelden niet voor claims van de klant die voortvloeien uit productaansprakelijkheid. Bovendien gelden de aansprakelijkheidsbeperkingen niet indien IBS Scherer GmbH op bedrieglijke wijze gebreken verzwijgt of een garantie voor de kwaliteit van de goederen heeft aangenomen (§ 444 BGB). Ten slotte zijn de aansprakelijkheidsbeperkingen niet van toepassing in geval van lichamelijk letsel of schade aan de gezondheid die aan IBS Scherer GmbH kan worden toegeschreven, noch in geval van overlijden van de klant. Verdere aanspraken op schadevergoeding wegens gebrekkige goederen zijn uitgesloten.
6.5 De aansprakelijkheidstermijn voor gebreken bedraagt één jaar vanaf de aanvaarding van de goederen. Deze termijn is een verjaringstermijn en geldt ook voor aanspraken op schadevergoeding voor gevolgschade veroorzaakt door gebreken, voor zover er geen aanspraak wordt gemaakt op onrechtmatige daad of productaansprakelijkheid.
6.6 Wij geven drie jaar garantie op de pompen.
6.7 Alle aanspraken op gebreken kunnen naar onze keuze worden gehonoreerd door reparatie of nalevering van de gebrekkige goederen. Alleen als het herstel mislukt en verder herstel voor de klant onredelijk is, kan de klant ontbinding of vermindering van de overeenkomst eisen.
6.7.1 Voor gebreken aan de goederen verlenen wij in eerste instantie naar eigen keuze garantie door nakoming achteraf (herstel of vervangende levering). Wij dragen de kosten die nodig zijn voor de nakoming achteraf, zoals met name transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten.
6.7.2 Alleen als de tweede poging tot herstel mislukt of onredelijk is voor de klant, kan de klant naar eigen keuze de prijs verlagen of zich terugtrekken uit het contract. De klant heeft echter niet het recht om zich terug te trekken uit het contract in het geval van slechts een kleine schending van het contract, in het bijzonder in het geval van slechts kleine gebreken. Indien wij nieuwe goederen produceren, moeten de reeds aan de klant geleverde defecte goederen door de klant aan ons worden overhandigd. Wij dragen de daarmee gepaard gaande kosten.
6.7.3 Als de klant kiest voor schadevergoeding nadat nakoming achteraf is mislukt, blijven de goederen bij de klant als dit redelijk is. De schadevergoeding is beperkt tot het verschil tussen de aankoopprijs en de waarde van de defecte goederen. Dit geldt niet als we de contractbreuk met opzet hebben veroorzaakt.
6.8 Claims voor gebreken zijn uitgesloten in het geval van onjuiste behandeling van de artikelen, tenzij deze behandeling niet de oorzaak van het gebrek was. Claims voor gebreken zijn ook uitgesloten als de klant het ontwerp of de constructie van het apparaat wijzigt zonder onze voorafgaande toestemming en deze wijziging de oorzaak van het gebrek is. Claims voor defecten zijn ook uitgesloten als de klant zelf reparatie- of vervangingswerkzaamheden uitvoert of laat uitvoeren door een derde zonder onze voorafgaande toestemming en dit de oorzaak is van het defect. Aanspraken op gebreken waarvoor onze toestemming volgens zin 2 en 3 vereist is, bestaan alleen voor zover de betreffende maatregelen conform de overeenkomst en vakkundig zijn uitgevoerd. Aanspraken op gebreken waarvoor onze toestemming volgens zin 2 en 3 vereist is, blijven alleen bestaan voor zover de betreffende maatregelen tijdens de garantieperiode en in ieder geval niet na afloop van de garantieperiode zijn uitgevoerd. Het verlenen van toestemming in de zin van zin 2 en 3 vereist het tekstformulier om van kracht te zijn.
6.9 Aanspraken op gebreken zijn ook afhankelijk van de voorwaarde dat de klant uitsluitend IBS speciale reinigingsmiddelen in de TR-apparaten gebruikt, tenzij het gebruik van een ander reinigingsmiddel niet de oorzaak van het gebrek was. Bij Solo-apparaten mogen alleen oplosmiddelen worden gebruikt die in overeenstemming zijn met de gebruiksaanwijzing, tenzij het gebruik van een ander oplosmiddel niet
de oorzaak was van
het gebrek. 6.10 Alleen de productbeschrijving (van de fabrikant en) van IBS Scherer GmbH geldt als overeengekomen kwaliteit van het artikel. Publieke verklaringen, promoties of reclame (van de fabrikant) van IBS Scherer GmbH vormen geen contractuele kwaliteitsspecificatie.
7. Eigendomsvoorbehoud
7.1 Stukken van de leveringen (voorbehoudsgoederen) blijven onze eigendom tot de vervulling van alle vorderingen op de klant waarop wij uit de zakenrelatie recht hebben. Hiertoe behoren ook vorderingen die gebaseerd zijn op gelijktijdig of later gesloten overeenkomsten. Het eigendomsvoorbehoud geldt ook als afzonderlijke of alle vorderingen zijn opgenomen in een rekening-courant en het saldo is opgemaakt en erkend.
7.2 Voor de duur van het eigendomsvoorbehoud is het de afnemer verboden de zaak te exploiteren of in zekerheid te geven. Hij mag de zaak alleen doorverkopen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening en alleen onder de beperking dat hij betaling ontvangt van zijn afnemers of het voorbehoud maakt dat de eigendom pas overgaat op de afnemer wanneer deze volledig aan zijn betalingsverplichting heeft voldaan. Als er sprake is van een gerechtvaardigd belang, moet de klant ons de informatie verstrekken die nodig is om zijn rechten tegenover zijn klant te doen gelden en de vereiste documenten overhandigen.
7.3 Als de klant de goederen onder eigendomsvoorbehoud doorverkoopt, staat hij hiermee zijn toekomstige vorderingen op zijn klant uit de doorverkoop met alle nevenrechten aan ons af, zonder dat hiervoor later een speciale verklaring nodig is. Als de voorbehoudsgoederen samen met andere voorwerpen worden verkocht zonder dat voor de voorbehoudsgoederen een afzonderlijke prijs is overeengekomen, draagt de klant het deel van de totale prijsvordering dat overeenkomt met de door ons gefactureerde prijs van de voorbehoudsgoederen met voorrang over aan de resterende vordering.
7.4 Als de voorbehoudsgoederen worden verwerkt, verbouwd of met andere voorwerpen worden gecombineerd, gebeurt dit voor onze rekening. De klant dient het nieuwe artikel met de zorg van een goede huisvader voor ons op te slaan. De verwerkte, omgevormde of samengevoegde zaak geldt als voorbehouden zaak. Bij verwerking, verbouwing of verbinding met andere goederen die ons niet toebehoren, hebben wij recht op mede-eigendom van de nieuwe zaak ter hoogte van het aandeel dat resulteert uit de verhouding tussen de waarde van de verwerkte, verbouwde of gecombineerde goederen onder eigendomsvoorbehoud en de waarde van de andere verwerkte goederen op het tijdstip van verwerking, verbouwing of verbinding. Als de klant de exclusieve eigendom van de nieuwe zaak verwerft, komen we met de klant overeen dat de klant ons mede-eigendom verleent aan de door verwerking, omvorming of verbinding ontstane nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van de verwerkte, omgevormde of samengevoegde goederen onder eigendomsvoorbehoud van de andere verwerkte, omgevormde of samengevoegde goederen op het moment van verwerking, omvorming of samenvoeging. Indien de voorbehouden goederen door de klant met onroerende of roerende goederen worden gecombineerd, cedeert de klant bovendien zonder verdere bijzondere verklaringen zijn hem toekomende vordering als vergoeding voor de combinatie met alle nevenrechten tot zekerheid ten bedrage van de verhouding van de waarde van de voorbehouden goederen tot de overige gecombineerde goederen op het moment van de combinatie.
7.5 De klant moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van inbeslagname, verbeurdverklaring of andere beschikkingen of inmenging door derden van ons eigendomsrecht op de voorbehouden goederen. Het is de klant niet toegestaan om met zijn contractuele partners, in het bijzonder kredietverstrekkers of kopers, overeenkomsten aan te gaan die afbreuk kunnen doen aan onze rechten die voortvloeien uit het hierboven overeengekomen eigendomsvoorbehoud.
7.6 De klant is tot wederopzegging bevoegd om de in het kader van het eigendomsvoorbehoud overgedragen vorderingen te innen. Wij hebben het recht om de incassomachtiging van de klant om gegronde redenen in te trekken, in het bijzonder bij betalingsverzuim, opschorting van betaling, opening van een insolventieprocedure (faillissement, gerechtelijk akkoord, faillissementsprocedure), protest van een wissel of bij vergelijkbare gegronde aanwijzingen die duiden op betalingsonmacht van de klant. Bovendien kunnen wij, na voorafgaande kennisgeving van de openbaarmaking van de cessie tot zekerheid of de tegeldemaking van de gecedeerde vorderingen, de cessie tot zekerheid openbaar maken, de gecedeerde vorderingen te gelde maken en de openbaarmaking van de cessie tot zekerheid door de klant jegens zijn klant eisen, met inachtneming van een redelijke opzegtermijn.
7.7 Indien de totale waarde van de aan ons verstrekte zekerheden de te verzekeren vorderingen met meer dan 20% overstijgt, geven wij op verzoek van de klant de overige zekerheden vrij. Wij zijn verantwoordelijk voor de keuze van de vrij te geven zekerheden.
7.8 De vrijgave in de zin van 7.7 wordt in tekstvorm meegedeeld.
7.9 Wij hebben het recht om ons terug te trekken uit de overeenkomst en de goederen terug te eisen in geval van contractbreuk door de klant, in het bijzonder in geval van betalingsverzuim of schending van een verplichting volgens paragraaf 7.2, 7.4 en 7.5 van deze bepaling.
Ingeval van ontbinding van de overeenkomst kan schadevergoeding worden geëist.
7.10 Indien reinigingsvloeistoffen in vaten voor deelreinigingsapparatuur worden geleverd, blijven de vaten als retourneerbare containers ons eigendom. Het gebruik van de vaten voor andere reinigingsvloeistoffen of andere stoffen is verboden. Bij niet-naleving moet de klant een gepaste vergoeding betalen voor gebruik en schade, inclusief gevolgschade. Als de reinigingsvloeistof niet via ons wordt afgevoerd, moeten de vaten na gebruik van de door ons geleverde reinigingsvloeistof franco en schoon aan ons worden geretourneerd (verplichting uit te voeren bij de klant). Indien wij extra kosten moeten maken, bijvoorbeeld voor het reinigen van de vaten of het afvoeren van de restinhoud, zijn deze voor rekening van de klant.
8. Betalingsvoorwaarden8
.1 Onze facturen zijn netto betaalbaar binnen 14 dagen. Diensten (installatie, inbedrijfstelling, klantenservice) zijn onmiddellijk na facturering netto en zonder aftrek betaalbaar.
8.2 Voor diensten met een levertijd van meer dan zes maanden vanaf het sluiten van het contract behouden wij ons het recht voor om een speciale betalingsregeling overeen te komen.
8.3 Wij accepteren alleen wissels als betaalmiddel en op kosten van de klant na speciale schriftelijke overeenkomst. Er is geen verplichting om tijdig te presenteren en te protesteren.
8.4 De wettelijke bepalingen (in het bijzonder § 286 BGB) zijn van toepassing op de regeling van verzuim. Gedurende de periode van verzuim dragen geldschulden een rente van 5% boven de geldende basisrente. Wij behouden ons het recht voor om vanaf de tweede aanmaning EUR 5,00 en vanaf de derde aanmaning EUR 15,00 administratiekosten in rekening te brengen.
8.5 Verrekening door de klant met tegenvorderingen is uitgesloten, tenzij de vordering onbetwist of rechtsgeldig vastgesteld is.
8.6 De klant kan alleen een retentierecht doen gelden als de tegenvordering op dezelfde contractuele relatie berust. Ondernemers hebben geen recht op een retentierecht of het verweer van niet-nakoming van de overeenkomst, tenzij de vordering onbetwist is of in kracht van gewijsde is gegaan.
8.7 De klant stemt ermee in om facturen elektronisch te ontvangen. Elektronische facturen worden per e-mail in PDF-formaat naar de klant gestuurd op het e-mailadres dat de klant heeft opgegeven voor ontvangst. De klant verbindt zich ertoe de technische voorwaarden te creëren om de factuur zoals overeengekomen te kunnen opvragen. De klant dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van elke wijziging van het e-mailadres dat is opgegeven voor elektronische facturering. In het geval van een onjuiste of opzettelijk verzuimde melding van de wijziging van het opgegeven e-mailadres, dient de klant de schade te vergoeden die is ontstaan als gevolg van de vaststelling van het adres. De elektronische factuur wordt geacht te zijn ontvangen bij ontvangst van de e-mail waaraan de elektronische factuur is gehecht. De klant kan de toestemming voor elektronische facturering te allen tijde schriftelijk intrekken.
8.8 Voor leveringen naar landen buiten de Europese Unie kunnen in individuele gevallen extra kosten ontstaan waarvoor de verkoper niet verantwoordelijk is en die door de klant moeten worden gedragen. Hieronder vallen bijvoorbeeld kosten voor het overmaken van geld door kredietinstellingen (bijv. overschrijvingskosten, wisselkoerskosten) of invoerrechten of belastingen (bijv. douanerechten). Dergelijke kosten kunnen ook worden gemaakt in verband met de overdracht van geld als de levering niet plaatsvindt in een land buiten de Europese Unie, maar de klant de betaling verricht vanuit een land buiten de Europese Unie.
9. Overmacht
Wij zijn niet aansprakelijk voor verlies of schade die direct of indirect ontstaat als gevolg van de productie, levering of opslag van onze goederen en die is toe te schrijven aan gebeurtenissen die buiten onze macht liggen.
10. Levering
10.1 Levering is afhankelijk van tijdige en voldoende eigen bevoorrading. Als de overeengekomen leveringsdatum of de overeengekomen leveringstermijn niet wordt nageleefd, zijn wij alleen aansprakelijk voor schade in geval van opzettelijk of grof nalatig gedrag. Als we niet aan de totale vraag naar goederen kunnen voldoen, hebben we het recht om de beschikbare hoeveelheid goederen te verdelen. Wij kunnen gedeeltelijke leveringen uitvoeren, leveringen annuleren of voorrang geven aan eerder aangegane verplichtingen. In dit geval heeft de klant het recht om de overeenkomst te ontbinden. De annulering moet in tekstvorm worden gemeld aan IBS Scherer GmbH.
10.2 De klant draagt alle risico's met betrekking tot schade aan of verlies van de goederen vanaf het moment dat de goederen worden overhandigd aan de eerste persoon die is aangewezen om ze te gebruiken of een vertegenwoordiger daarvan die wordt geacht de agent van de klant te zijn. Dit omvat in het bijzonder de vervoerders.
11. Slotbepalingen
11.1 Alle bepalingen in de Algemene Verkoopvoorwaarden zijn deelbaar of moeten afzonderlijk van de andere bepalingen worden beoordeeld als een of meer bepalingen ongeldig of niet-afdwingbaar zijn. Als een van de bovenstaande bepalingen ongeldig is of geen deel uitmaakt van het contract, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen. In dit geval verplichten de contractanten zich om onderhandelingen aan te gaan met het doel om de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling die de economische intentie van de partijen met de vorige bepaling het dichtst benadert.
11.2 De plaats van uitvoering is Gau-Bickelheim.
11.3 De plaats van jurisdictie voor alle juridische geschillen die voortvloeien uit de contractuele relatie en het ontstaan en de geldigheid ervan (inclusief acties op wissels en cheques) is, indien de klant een handelaar is, de statutaire zetel van onze onderneming in Gau-Bickelheim. Wij kunnen de klant echter ook aanklagen bij zijn algemene bevoegde rechtbank.
11.4 Op dit contract en alle latere contracten tussen de klant en ons is uitsluitend Duits recht van toepassing, met uitzondering van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken van april 1980.
Gau-Bickelheim, 01.05.2022